徐仙书三首

陈师道 ·

蓬壶仙子补天手,笔妙诗清万世功。 肯学黄家元祐脚,信知人厄匪天穷。 诗成已作客儿语,笔下还为鲁直书。 岂是神仙未贤圣,不随时事向人疏。 金华牧羊小家子,西真攘桃何代儿。 诗著海山书落爪,向来那免世人疑。

白话文译文

蓬壶仙子般拥有补天妙手,文笔精妙诗风清新,立下流传万世的功业。 甘愿学习黄庭坚元祐年间的笔法,深知人的困苦并非天命所定。 诗写成后带着谢灵运般的韵味,笔下仍延续黄庭坚的书法风格。 难道是神仙还未达到贤圣境界?他不随世事变迁而疏远世人。 像金华牧羊人那样出身平凡,又如西王母摘桃的仙童不知来自何代。 诗篇铭刻于海山之间,书法如爪痕洒落,向来难免让世人产生疑惑。