江行
风色挂帆好，舟人倚棹歌。
江光如绿酒，不饮奈君何。
树密全浮嶂，鸥翻恰趁波。
此方居可卜，吾欲问渔蓑。
不作南游计，那知远客情。
滩争水碓疾，风叠布帆轻。
地势连闽越，山容幻雨晴。
行行殊未已，烟树总前程。
遵江泛轻舸，江浅挽仍推。
帆影流云度，滩声骤雨来。
川原寒自澹，钲鼓暮相催。
借问天边雁，南飞几日回。
白话文译文
风色正好适合挂帆行船，船夫倚着船桨放声歌唱。江面上波光粼粼像碧绿的美酒，不喝它又能拿你怎样呢？两岸树木茂密仿佛浮现在山峦上，白鸥翻飞恰好趁着波浪起伏。这个地方适合定居，我想问问那穿着蓑衣的渔人。如果不做这次南游的计划，怎能知道远行客人的心情？急滩与水碓竞相喧响，风吹着层层布帆让船身轻快。地势连接着闽越之地，山色在雨晴之间变幻。行行重行行还没有停歇，烟雾中的树木总是指向前方的路程。沿着江流泛着轻快的小船，江水浅处时而拉纤时而推船。帆影在流云中划过，滩头的水声像骤雨袭来。江川原野在寒意中显得淡远，傍晚的锣鼓声声催促。请问天边的大雁，你们向南飞去几天才能回来？