泊曲港

谢承举 ·

旅泊丰城江上村,浦烟汀雾正黄昏。 渔歌乱集潭中网,酒旆寒飘竹里门。 鸡犬衡茅时自散,鱼龙星斗夜虚吞。 隔川谁弄桓伊笛,一曲梅花欲断魂。

白话文译文

旅途中停泊在丰城江边的村庄,水滨的烟霭和沙洲上的雾气正弥漫在黄昏时分。渔歌与潭中收网的喧闹声混杂在一起,酒旗在寒风中飘拂在竹林掩映的门前。鸡犬在简陋的茅屋间自在散漫,夜色中鱼龙潜跃、星斗闪烁,仿佛将虚空吞没。河对岸是谁吹起了桓伊的笛子?一曲《梅花落》听得人黯然销魂。