书山馆壁

寇准 ·

秋作西南使,千林覆去程。 四时无日影,终夜有猿声。 路入溪云过,人穿鸟道行。 不堪孤驿望,风雨动乡情。

白话文译文

秋季奉命出使西南,千山树木遮掩着前路。深山中年难见天日,整夜里只听见猿啼不休。小径蜿蜒伸入溪云深处,行人穿行在险峻山路间。不忍独望这孤寂驿站,风雨声中更牵动了思乡心绪。