七夕行饯别王安州
三春不见王子猷,隔林黄鸟声相求。
停云怅望心悠悠,讵期千里会燕州。
樽前罗绮多名讴,晚来新月低帘钩。
白榆花发银河秋,灵鹊架桥天女游。
鸾舆拂曙终难留,归时锦机鸣不休。
千丝万丝萦别愁,盈盈一水长西流。
离合定期惟女牛,人生相忆恒阻脩。
五马明朝易水头,我亦驱车还故丘。
年年今夕怀朋俦,坐转玉衡空倚楼。
白话文译文
三年春天没见到你,隔着树林黄鸟啼鸣互相寻求。停云远望心中悠悠,哪想到千里相会在燕州。酒宴前歌女唱得动听,傍晚新月低垂在帘钩。白榆花开银河秋色浓,喜鹊搭桥天女出游。鸾车拂晓终究难留,归去时织锦机声不停休。千丝万丝缠绕着别愁,盈盈一水长向西方流。离合有定期只有牛郎织女,人生相忆常常被阻隔。明天你骑马到易水头,我也驱车返回故乡。年年今夜怀念朋友,坐转北斗空自倚楼。