山亭夜宴王勃 · 唐桂宇幽襟积，山亭凉夜永。 森沈野径寒，肃穆岩扉静。 竹晦南汀色，荷翻北潭影。 清兴殊未阑，林端照初景。 ♥ 0白话文译文桂宇深处幽思悄然累积，山亭中凉夜显得格外漫长。森然幽暗的野径透着寒意，肃穆的山门静静矗立。南边汀洲的竹色在暮色中渐隐，北潭的荷影随波摇曳。清雅的兴致还远远未尽，林梢已映照出晨曦初光。