念奴娇 其三 长沙赵师席上作
西风何事，为行人扫荡，烦襟如洗。
垂涨蒸澜都卷尽，一片潇湘清泚。
酒病惊秋，诗愁入鬓，对景人千里。
楚宫故事，一时分付流水。
江上买取扁舟，排云涌浪，直过金沙尾。
归去江南丘壑处，不用来寻月姊。
风露杯深，芙蓉裳冷，笑傲烟霞里。
草庐如旧，卧龙知为谁起。
白话文译文
西风为了何事，为行人扫尽烦忧，让胸怀如洗般清爽。将那翻腾的浪涛都卷去，只留下一片潇湘的清澈水域。酒后的倦意惊醒了秋凉，诗中的愁绪染上鬓发，面对此景思念千里外的故人。楚宫旧事，都随时间付与流水。且在江上买一叶扁舟，冲破云层与波涛，径直驶过金沙尾。归去江南的山林幽谷，不必寻访月宫仙子。风露中酒杯盈满，芙蓉衣裳微凉，自在地笑傲于烟霞深处。草庐依然如旧，那卧龙可知为谁而醒？