观诸公射于城北书壁二首
旧约已汤饼，新欢仍碧香。
小闲障日手，同憩卧云庄。
群彦矢复沓，老夫诗在囊。
蔬畦暝晚色，野兴为谁长。
尘我玉蟾蜍，弦君金仆姑。
分曹双壁立，中隽万人呼。
壮岁功名地，从渠山泽儒。
他年玉音问，册府起孙吴。
白话文译文
先前的约定是共品热汤面，新添的兴致仍有碧茶香。偷闲伸手遮挡斜阳，一同憩卧云影掩映的村庄。才子们箭矢接连不断，老夫我的诗句尚在行囊。菜畦浸入暮色苍茫，野趣情致为谁绵长。我的弓袋如蒙尘玉蟾蜍，你的箭矢似闪耀金仆姑。分成两队如双璧并立，正中靶心引来万人欢呼。壮年建功立业的疆场，且由那山野儒生笑望。待他年君王垂询安邦策，朝堂上将再起孙吴般的兵书战略。