行香子无名氏 · 宋浙右华亭。 物价廉平。 一道会、卖个三升。 打开瓶后,滑辣光馨。 教君霎时饮,霎时醉,霎时醒。 听得渊明。 说与刘伶。 这一瓶、约迭三斤。 君还不信,把秤来秤。 有一斤酒,一斤水,一斤瓶。 ♥ 0白话文译文浙右的华亭一带,物价低廉公道。花一道钱会子,能买三升酒。打开酒瓶,酒色清亮气味浓烈,教你刚喝下喉,转眼便微醺,片刻又清醒。 若说给陶渊明听,再说给刘伶知:这一瓶酒,约莫三斤重。你若不信,拿秤来称量——原来是一斤酒,一斤水,再加一斤是酒瓶。