寿溧阳陆时休侍御乃尊封君

王缜 ·

诗骨棱棱海鹤清,天将全福副耆英。 门庭自信文章贵,杖履不知身世轻。 老去豸冠归物望,闲来霜简驻乡评。 人间家庆真难事,重见花骢昼锦行。

白话文译文

诗风刚健如海鹤般清高,上天将全部福寿赐予这位年高德劭的贤人。自家门庭深知文章的高贵,拄杖漫步时不觉身外名利之轻。年老辞去御史官职,归隐合乎众人期望;闲暇时清廉风范,留在乡里的评谈中。人间的家庭喜庆真是难得,又见你骑着花骢马、穿着锦绣衣白昼荣归。