海估行

杨慎 ·

海估帆乘锦浪飞,绡宫夜取万珠玑。 翻身惊起蛟龙睡,血污清泠竟不归。 偃月堂空罢舞尘,靖安坊冷怨佳人。 芙蓉莲子随他去,不及当年石季伦。

白话文译文

海上商人的帆船乘着锦缎般的波浪飞驰,夜晚潜入鲛人宫殿夺取了万千珠宝。翻身惊醒了沉睡的蛟龙,鲜血染污了清澈的水流,人却再也没能回来。偃月堂已空无一人,歌舞的尘埃早已落定;靖安坊冷冷清清,只剩下佳人的哀怨。那芙蓉和莲子都随他而去了,终究比不上当年的石季伦。