吾师宁斋先生南园牡丹之盛冠绝吴中而皆师之长郎君手植中有白牡丹一株曰尺素者尤奇丽因作长歌纪之并赠长君
三月一出游季园，千奇万丽攒雕栏。
纷纷红紫尽辟易，中有一株白牡丹。
初疑龙池宴，罢舞双成盘。
又似洗头盆，暂卸天女冠。
姑射寒生雪肤粟，郁仪风细霓裳单。
河宗攻玉乍成斗，鲛室泪珠丛作团。
优钵昙名亦浪语，璚花么么何足观。
太真霞脸大醉色，睹此亦学江妃酸。
举觞酬季郎，化工在手汝不难。
得非扬州观头逢七七，又何必善和坊里延端端。
即使宋人琢此瓣，百岁那得兹花看。
老夫久寂寞，为尔暂为欢。
再进金叵罗，属客莫留残。
日落不落天阑干，欲去不去心盘桓，皎然秀色转可餐。
他年倘许蕊珠会，别跨长离胜紫鸾。
白话文译文
三月里出门游览季园，千奇百艳的花朵簇拥在雕栏旁。那些纷纷的红色紫色都退避让开，中间有一株白牡丹。起初怀疑是龙池宴会上，仙女双成跳完舞留下的盘子；又像是洗头盆，天女暂时卸下的冠冕。姑射山的寒气使雪白的肌肤起了粟粒，太阳神的微风轻拂着单薄的霓裳。河神打磨玉石突然成了斗形，鲛人的泪珠丛聚成一团。优钵昙的名声也只是虚妄之语，琼花细小哪里值得观赏。杨贵妃红霞般的脸带着大醉之色，看到这牡丹也学着湘妃心生酸楚。举起酒杯酬谢季郎，造化之手在你手中，这并不难。难道不是扬州道观前遇到了七七，又何必在善和坊里邀请端端。即使宋人雕刻这样的花瓣，百年也看不到这样的花。老夫长久寂寞，为了你暂且欢乐。再进献金酒杯，嘱咐客人不要留下残酒。太阳将落未落，天空的栏杆映照；想要离开又不离开，心中徘徊。洁白明丽的秀色反而可以餐食。将来如果允许参加蕊珠的聚会，我会另外骑着长离神鸟，胜过紫鸾。