后园双松

李复 ·

群木喜春妍,彫落寒霜苦。 昂藏两大夫,森然须鬣古。 坚姿不可回,正色少媚妩。 清风发好音,和气琴中语。

白话文译文

百花在春光中争艳, 却在寒霜里凋零受苦。唯有两棵松树昂然挺立, 针叶苍劲如长须飘拂。坚贞的意志不可动摇, 端肃的容颜从不献媚。清风吹过奏响美妙的松涛, 那是温暖的气息在琴弦上低诉。