梁家庄阻风次韵荅湛内翰元明

潘希曾 ·

小儿造化虽靡常,阴晴变幻略相当。 顺风千里忽一阻,达观不用回愁肠。 美人俟我河南渚,青眼柰此黄尘妨。 须臾风定尘亦息,凌云万里同翱翔。

白话文译文

大自然的变幻虽然无常,阴晴交替倒也还算均衡。顺风行了千里突然被阻,豁达之人不必为此愁肠百转。好友正在黄河岸边等我,他对我青眼有加,无奈这黄尘妨碍。不一会儿风停尘歇,我们便可凌云万里,一同翱翔。