春水番湖
春湖浩浩无津涯，银河之水天上来。
波澜万顷清复浊，日光云影相昭回。
雄吞宇宙何寥廓，欲度冥鸿势还却。
南通海气北长江，月出东兮日西落。
当时神禹别九州，彭蠡之泽居上流。
千年人物馀润泽，况乃雄秀光潜虬。
洪涛如山驾楼橹，春风夜夜喧鼙鼓。
谁是江湖归去人，扁舟范蠡随渔父。
白话文译文
春日的鄱阳湖浩荡无边不见岸际， 仿佛天上的银河之水倾泻而来。万顷波涛时而清澈时而浑厚， 日光与云影在湖面交替追逐回旋。它雄浑之气吞纳天地何等辽阔， 连穿越云海的大雁也迟疑徘徊。南通大海雾气，北接长江奔流， 明月从湖东升起，斜阳往西岸沉落。遥想大禹划分九州之时， 这彭蠡大泽便独踞江河上游。千百年的英杰曾受它滋养， 更有潜藏的龙影焕发雄奇灵秀。洪涛如山，托起巍巍楼船， 春风夜夜，似传来阵阵战鼓声喧。谁是那笑傲江湖的归隐之人？ 看一叶扁舟上的范蠡，正随渔父自在往还。