重湖夜月
昔闻放翁歌镜湖，船尾有酒船头书。
又闻鉴湖赐贺老，剡川一曲春风好。
番阳之东有重湖，风光与此真不殊。
澄波湛湛秋瑩洁，碧月一片沈冰壶。
彩舟荡漾摇画桨，上下天光映虚幌。
踏歌搥鼓乐者谁，武陵樵客来湖上。
赋诗横槊何英雄，气概或誇前两翁。
我思此景劳梦寐，东望咄咄徒书空。
白话文译文
从前听说陆放翁高歌镜湖风光，船尾载酒船头堆书何等疏狂；又听说唐明皇将鉴湖赐予贺知章，剡溪一曲春风拂过碧波荡漾。番阳东边也有这双重湖荡，景致与那传闻竟如此相像。澄澈的湖水在秋夜里莹洁如练，一轮青玉般的月影沉入冰壶中央。彩船轻摇划动雕花的船桨，天色湖光交映在薄纱似的雾帐。是谁踏歌擂鼓如此欢畅？原是武陵樵客来到这水乡。横握长矛赋诗何等豪壮，气概或许胜过前代那两位名士的风尚。这美景让我魂牵梦萦空怀想，向东遥望只能徒然叹息、虚对苍茫。