热三首 其一

杜甫 ·

雷霆空霹雳,云雨竟虚无。 炎赫衣流汗,低垂气不苏。 乞为寒水玉,愿作冷秋菰。 何似儿童岁,风凉出舞雩。

白话文译文

雷霆滚滚徒然响彻天际,期盼的云雨终究虚幻无踪。酷热灼人衣衫浸透汗水,萎靡低头几乎窒息难通。真渴望化作一块寒冰水玉,也甘愿成为冷秋的茭白枯蓬。怎比得童年自在时光,乘着凉风嬉舞在求雨祭坛中。