题鞠孟端悠然亭邓雅 · 明渊明住柴桑，门无车马諠。 青山如故旧，一见心悠然。 若人慕高风，作亭临水边。 高柳三五株，兰菊亦鲜鲜。 宾朋日过从，饮酒和陶篇。 悠然得所乐，庶以全其天。 ♥ 0白话文译文陶渊明住在柴桑，门前没有车马的喧嚣。青山像老朋友一样，一见到就让人心境悠然。有人仰慕他的高洁风范，在水边建了一座亭子。几棵高大的柳树，还有兰草和菊花也开得鲜艳。宾客朋友每天都来相聚，饮酒并唱和陶渊明的诗篇。悠然自得地享受这种快乐，差不多可以保全自己的天性了。