自遣诗三十首 其二

陆龟蒙 ·

雪下孤村淅淅鸣,病魂无睡洒来清。 心摇秖待东窗晓,长愧寒鸡第一声。

白话文译文

雪在孤寂的村庄淅淅沥沥地下着,发出轻响;病中的灵魂无法入睡,这飘洒的雪更添清冷。心神摇曳,只等待着东窗透出晨光;总是惭愧,那寒风中鸡鸣的第一声。