寄祝卫明经翘楚
心空及第老维摩,家住林泉乐若何。
一水东西乔木古,三堂宾主老僧多。
萱花笑日悬弧矢,玉树临风响佩珂。
我在隔江遥望见,五云深处风巢阿。
玉堂虚席待耆英,身健心閒孰与京。
名教地中行乐地,诵经声里读书声。
多生白业修来熟,驻世黄芽炼欲成。
五十服官人未老,殷勤刍秣劝登瀛。
白话文译文
心空无物却及第,好比那老维摩诘,家住山林泉石间,快乐又能如何形容?一条溪水东西流淌,两岸古树参天,三进厅堂里,宾主多是老僧辈。萱草迎着阳光绽放,悬挂着弓矢(象征生子),玉树临风,佩环叮当作响。我在江对岸远远望见,五色祥云深处,凤凰筑巢于山阿。玉堂之上虚位以待年高德劭者,身体康健、心境闲适,谁能比得上?在名教之中寻得行乐之地,诵经声里夹杂着读书声。多生修来的善业已然纯熟,驻世延年的黄芽仙丹即将炼成。五十岁入仕为官,人还未老,殷勤备好草料,劝你登上瀛洲仙境。