和通斋密窝韵二首 其二

王柏 ·

密密窝中克己私,人心才动最惟危。 诚身有道须明善,暗室之中莫自欺。 凛凛知风知显处,兢兢不睹不闻时。 圣师欲到无言地,子贡当年也未知。

白话文译文

在隐秘的角落克制自己的私欲, 人心萌动时最是危险。要使自身真诚必须明辨善道, 即便在无人暗处也不可自欺。深知戒惧于显明之处, 更谨慎于无人见闻之时。圣贤师者所向往的无法言说的境界, 连当年的子贡也未能领悟。