丹霞十二咏 其八 丹梯铁锁

成鹫 ·

凿壁扪萝上翠微,老僧见惯步如飞。 朝随林鸟排云去,暮逐岩猿带月归。 自恨丹梯延俗客,谁攀铁锁到山扉。 何当截断红尘路,独占孤峰饱蕨薇。

白话文译文

在陡峭的石壁上凿出踏脚处,攀着藤萝登上青山之巅,老僧走惯这条路,步履轻快如飞。清晨跟着林中小鸟穿过云层远去,傍晚追逐岩间的猿猴披着月光归来。只遗憾这红色的石阶引来了世俗的客人,又有谁能攀着铁索到达山门?真想截断通往红尘的道路,独自占据这座孤峰,以野菜饱腹终老。