谢公择舅分赐茶三首
外家新赐苍龙璧,北焙风烟天上来。
明日蓬山破寒月,先甘和梦听春雷。
文书满案惟生睡,梦里鸣鸠唤雨来。
乞与降魔大圆镜,真成破柱作惊雷。
细题叶字包青箬,割取丘郎春信来。
拚洗一春汤饼睡,亦知清夜有蚊雷。
白话文译文
舅父赠我新得的苍龙璧茶饼,这北苑焙制的香茗仿佛携着天界云雾而来。明日蓬莱仙山将升起驱散寒意的明月,我愿先伴着茶甘入梦,静候第一声春雷。 案头文书堆积催人昏沉睡去,梦中斑鸠啼鸣似在唤春雨来临。若能得到照破妄念的大圆镜,定会如惊雷劈柱般彻悟清醒。 仔细题字在茶叶上以青箬包裹,截取丘郎寄来的早春讯息。宁可整个春日都用茶汤洗去困倦,也须知寂静长夜总有蚊鸣如雷。