雨中同思伯明卿登芜城阁王世贞 · 明堤上高楼逼绛河，芜城秋色拥嵯峨。 天低雉堞窗中起，雨挟帆樯镜里过。 别后踟蹰佳会少，狂来跌宕众人多。 不堪西北凭阑望，欲指浮云一啸歌。 ♥ 0白话文译文堤上的高楼直逼银河，芜城的秋色簇拥着巍峨的山峦。低垂的天幕中，城垛在窗间浮现，雨水裹挟着船帆，从如镜的水面驶过。离别后徘徊不前，欢聚的时光太少，狂放时跌宕不羁，而世人多如此。不忍在西北凭栏远望，只想指着浮云，发出一声长啸与高歌。