四十咏 其二 莫方伯如忠王世贞 · 明俯仰子墨林，所睹无长者。 莫公岂不文，宛若田父社。 有抱不自璧，虽完讵为瓦。 饥来玩清泌，衡门亦潇洒。 时藻汰欲空，居然余大雅。 ♥ 0白话文译文在文人墨客中观察，所见没有真正的德高望重者。莫公难道没有文采吗？他质朴得像田间父老。身怀才华却不自视为珍宝，虽完整无缺，又怎肯屈就为瓦片？饥饿时便玩赏清澈的泉水，简陋的柴门也显得潇洒自在。当世浮华的文风渐渐被淘汰，他却依然保留着大雅的风范。