旅感

黄佐 ·

尘事熏心千种在,晨昏回首一星周。 枕前风月照归梦,帘外西山窥客愁。 短策干时何所得,薄田供岁未须求。 他年北极怀明主,当日东陵有故侯。

白话文译文

尘世琐事缠绕心头,千头万绪挥之不去,从清晨到黄昏回首间,已是一年将尽。枕边风月映照着归家的梦境,帘外的西山仿佛在窥视游子的愁绪。带着短小的策书奔波于世,又能得到什么?薄田勉强供给一年生计,倒也不必强求。他日若能回到朝廷,心中仍怀念明主,而如今就像当年东陵的召平,甘愿做个隐逸的故侯。