朝阳三章
日之出矣,于彼扶桑。
凤之鸣矣,于彼高冈。
匪高冈则鸣,朝阳之光。
君子如凤,爱此朝阳。
纯德孔明,闻于四方。
日之出矣,其光融融。
凤之鸣矣,其声雍雍。
鸣于何所,于彼梧桐。
凤兮凤兮,和乐冲冲。
匪凤匪桐,在君子之躬。
日之出矣,万象光明。
凤之仪矣,箫韶之音。
观彼仪凤,以观我生。
生生不息,匪亏匪盈。
面此朝阳,默养和平。
白话文译文
太阳升起啊,来自那扶桑之地。凤凰啼鸣啊,在那高高山冈。不择高冈也啼鸣,只为迎接朝阳光。君子如同凤凰,深爱这片朝阳。纯净美德多么显赫,传扬到达四方。太阳升起啊,光芒温暖融融。凤凰啼鸣啊,声音和谐雍雍。在何处鸣唱?在那梧桐树丛。凤凰啊凤凰,欢欣乐声充盈。非凤非桐所系,只在君子自身。太阳升起啊,照亮万物光明。凤凰来仪啊,奏响箫韶之音。瞻仰那祥瑞凤凰,反观我之生命。生机永不停息,不亏损不溢盈。面对这片朝阳,静静涵养平和心性。