庆云寺桧

胡宿 ·

宝坊金布地,嘉木此含荣。 吴帝留青盖,湘神驻翠旌。 月移香砌冷,风入夜琴清。 若比东阳树,婆娑意未平。

白话文译文

宝刹如黄金铺就的庄严之地,嘉美的桧树在此吐露荣华。宛如吴帝留下的青色车盖,又似湘水之神停驻的翠色旌旗。月光移过染香的石阶,寒意渐生;夜风吹入庭中,琴韵般清响泠泠。若将此树比作东阳宫前的古木,它风中婆娑的姿态,犹带着不肯平息的生意。