过蔡端明故居

王十朋 ·

怀章南过蔡公乡,驻马遥瞻数仞墙。 丹荔株株经品藻,乔松叶叶惠清凉。 四贤诗出人增气,三谏章成国有光。 真是济川三昧手,清源游戏作虹梁。

白话文译文

手捧官印南行经过蔡公故里,停马遥望数仞高墙犹见风仪。株株丹荔皆曾蒙您亲点评赏,亭亭松柏至今仍撒清凉绿意。四贤诗篇读来令人胸生浩气,三谏奏章成就国家凛然正气。您原是渡世济民的治国能手,在清源山下巧筑这彩虹长桥游戏从容。