秋感

陆文圭 · 宋末元初

遥夜百感集,白露下空庭。 秋风入草木,众叶会飘零。 甘液始润物,履霜渐阴凝。 哀哉石榴树,谶语成添丁。 兰艾既同焚,孰别臭与馨。 皇天默不语,今古常青青。

白话文译文

长夜里百般愁绪涌上心头,白露悄悄降在空寂的庭院。秋风吹进草木深处,万千叶片终将四散飘零。甜美的雨露曾滋润万物,如今踩着寒霜便觉阴冷渐凝。最令人哀伤是那石榴树——当年“添丁”的吉兆竟成谶语。兰草与艾蒿既已一同焚毁,谁还能分辨香臭与浊清?苍天始终沉默不语,看尽古今依旧郁郁常青。