至武冈

谢廷柱 · 明

武冈疑是晋桃源，过尽高山见广原。 楚国版图居上郡，洞酋戈弩作西藩。 殿庭棨戟天潢世，鼓角旌旗武帅垣。 闻说闾阎正憔悴，谁将甘雨沛千村。

白话文译文

武冈这个地方，让人怀疑是不是晋代的桃花源，翻过重重高山，眼前忽然出现一片广阔的平原。这里属于楚国的版图，是重要的上郡，当地的洞蛮首领手持戈矛弓弩，守卫着西部的边防。官署庭院中陈列着仪仗，显示着皇族的气派，军营里鼓角齐鸣、旌旗飘扬，是武将驻守的城池。听说民间百姓正生活困苦、面容憔悴，谁能像甘霖一样，滋润这千千万万的村庄呢？