卫河道中和丘长孺惜别
坠叶惊沙积蓼窗，射波寒月影幢幢。
此身却似淘河鸟，才过南江人北江。
拟上青霄别有关，身无健翮莫追攀。
而今已是孤飞鹤，毛羽摧颓返故山。
辞却墙东好里邻，思量来嚼浩衢尘。
素衣变尽衰容减，到底还他赤骨贫。
琴绝休悲大小弦，长贫长病岂须怜。
朝春暮绩生尤苦，争得魂归自在天。
陌上秋风吹冷埃，西州门巷转堪哀。
梨花残落刺桐死，每诣君时哭一回。
柔橹轻风觉有情，月高牛渚看潮生。
江神木客争传语，可是袁家旧阿宏。
耗尽雄心鬓亦皤，灞亭无奈尉谁何。
珊瑚百尺根株老，不信天家无铁罗。
别泪如倾祗赋诗，更无一物可相贻。
自矜亦识汾阳老，眼底无君剑竖眉。
白话文译文
枯叶飘落，沙尘惊起，蓼花遮蔽了窗棂；月光照着水面，波光中寒影摇曳不定。我这身子就像一只淘河鸟，刚飞过南江，又要赶往北江。本想飞上青天，那里别有天地，可惜没有强健的翅膀，无法追逐。如今已成孤独的飞鹤，羽毛摧残，疲惫地返回故山。辞别了墙东的好邻居，思量着要咀嚼人世间的尘土。白衣早已变脏，容颜也渐渐衰败，最终不过还我一身赤裸的贫寒。琴弦断了也不必悲伤，长年贫困疾病又何必可怜。从早春到暮冬，劳作尤其辛苦，只求灵魂能自由自在地归去。陌上的秋风吹起冰冷的尘埃，西州的巷门更显得凄凉。梨花凋残，刺桐枯死，每次去拜访你时都痛哭一回。轻柔的橹声和微风让人感到情意，月升牛渚时看潮水涌起。江神和木客纷纷传话：这可是袁家旧日的阿宏？雄心耗尽，鬓发也已斑白，灞亭的尉官又能把我怎样？百尺珊瑚树根已老，难道天家就没有铁网罗吗？离别时泪如雨下，只能赋诗相送，再没有什么可以赠你。我自诩也认得汾阳王，可眼底却无人能像你一样剑眉倒竖。