念奴娇 其四 和臞山用槐城韵见寿
沧洲一叶，待借君、回我炉亭春意。
突兀灵光无立壁，八面江风寒齿。
响屐廊深，笼门槛赤，数月今才几。
千年未论，岂无数十年计。
我本高卧墙东，何知人事，推枕为君起。
憔悴庚寅何足记，不觉联翩宾戏。
白雪阳春，黄鸡唱日，绝少澄心纸。
我歌草草，和章有例还例。
白话文译文
沧洲上的一片孤叶，正等待借助您，让我回到炉亭中那温暖的春意。突兀的灵光殿没有墙壁支撑，四面八方的江风冷得刺骨。响屐廊深远幽静，笼门的门槛被漆成红色，数月以来，如今才过了几天？千年的事情暂且不论，难道就没有几十年的打算吗？我本在高卧在墙东，哪里知晓人间世事，因您而推开枕头起身。憔悴的庚寅年不值得记挂，不知不觉间宾客戏谑接连而来。阳春白雪的雅曲，黄鸡报晓的时光，极缺少澄心纸来书写。我的歌声草率，和诗按旧例还要继续。