初春同俞仲蔚及舍弟敬美登马鞍山得四首以山高月小为韵 其二

王世贞 ·

危坐揽群秀,天风吹布袍。 吴江疋练白,泖塔孤茎高。 斗酒寒不醉,剑歌短益豪。 谁怜今仲蔚,此下有蓬蒿。

白话文译文

端正地坐着观赏四周秀丽的景色,天风吹动着我的布袍。吴江像一匹白绢般明净,泖塔如一根孤茎般高耸。一斗酒下肚,寒意中也不觉沉醉,剑歌短促,反而更添豪情。有谁怜悯今天的我像张仲蔚那样,在这山下隐居,身边长满蓬蒿。