挽歌诗
清晨出阊门，丹旗何飞翻。
问之路傍人，新鬼即幽坟。
翘望旗中题，知吾夙所敦。
昨朝华屋间，哑哑相笑言。
日月略流转，幽明已异门。
昔时强仁义，兹辰声益尊。
属徒送自返，妇子亦一喧。
君独长甘眠，不知悲与欣。
由兹寿无垠，万秋如一昏。
零霜杀宵草，绕山游微魂。
游魂不复贵，所慰行节存。
白话文译文
清晨走出阊门，红色的丧旗为何翻飞飘扬。问路边的人，原来新死的故人就在幽暗的坟中。抬头看旗上的题字，知是素来亲近之人。昨天还在华美的屋宇间，呵呵地相互笑谈。日月稍稍流转，阴阳两界已经分隔。往日勉强讲究仁义，如今名声更加尊贵。送葬的随从们自行返回，妻子儿女也哭闹一阵。只有你独自长眠安睡，不知悲喜。从此寿命无尽，万古如同一片昏暗。寒霜凋零了夜草，微弱的魂魄绕山飘荡。游魂已不再贵重，所欣慰的是气节尚存。