依韵和施正臣游圣果寺二首 其一沈遘 · 宋盘崖绝巘与天通，汗漫烟霞谢世笼。 耸起浮图山突兀，自然衙石玉青葱。 古人兴废千年上，游客登临一啸中。 谁为燕然愧班窦，弧城羁据亦铭功。 ♥ 0白话文译文盘旋的山崖与险峻峰巅直通苍穹， 无边的烟霞让人忘却尘世樊笼。佛塔耸立衬得山势更显陡峭， 天然的石峰如碧玉般青翠玲珑。古人千年来的兴衰早已湮没， 登临的游客惟有一声长啸回荡空中。谁还会因燕然山刻石感到惭愧？ 孤城困守亦能铸就不朽功勋。