次韵龙仁夫种菊二首 其一
忧来感人心，把菊行东篱。
悠然南山句，忆此删后诗。
诗亡绝遗响，菊在馀幽姿。
麟洲有达士，与菊心相期。
左揖隆中老，右揖绵上推。
汎此忘忧物，聊以供吾私。
真乐未易识，胜事空自知。
金风摵摵鸣，金英粲粲垂。
我欲从子醉，不羡高阳池。
焉知义熙后，此会非今时。
白话文译文
忧愁袭来牵动思绪，我手持菊花漫步东篱边。那“悠然见南山”的绝句，令人想起孔子删诗后的风致。古诗精神虽已渐失回响，秋菊犹存清幽姿态。仙洲的隐逸高士，早与菊花心意相通。左向叩拜隆中诸葛，右行礼敬绵山介推。泛舟于这忘忧的菊丛，暂且供养我的性灵。真正的快乐不易被察觉，美好的事情唯有自己感知。西风簌簌穿过林梢，金色菊瓣累累低垂。我愿追随您一醉方休，不羡慕那高阳酒池。谁又知晓义熙年代以后，这般雅集不能重现今时？