张君枉道顾予因书短篇以答来贶强至 · 宋煌煌肉食有高冠，附者如驰顺坂丸。 吾子与时诚异向，穷山为我肯相看。 更烦溢幅投玑琲，自愧无门借羽翰。 努力穷年求禄仕，而今行路倍云难。 ♥ 0白话文译文那些头戴高冠的达官显贵何等显耀，趋附者犹如滚下山坡的石丸般蜂拥。唯独您与这世道取向真正不同，竟愿深入荒僻山野前来将我探看。更劳您铺展华章赠我珠玉文字，我自惭没有门路可借飞腾的羽翼。终年竭力只为求取一官半职，如今世道行路更比登天难上加难。