舟行阻雨

李昭玘 ·

暮雨来何急,乘时助发生。 水边千树暗,篷底一灯明。 半夜起乡思,空陂闻雁声。 春风故留客,不为阻归程。

白话文译文

暮雨匆匆赶来这般急切, 应和时节唤醒沉睡的生机。水岸树林浸入朦胧暗色, 船篷底下透着一团暖黄。夜半枕上忽然泛起乡愁, 野塘深处传来三两雁鸣。原来是春风殷勤挽留行客, 并非真要阻挡我的归途。