过士建中屯田居此君年六十请致仕所居蔽风雨而已

刘敞 ·

市朝隐非一,躁静理不同。 多君金闺彦,远有山林风。 千钟卧名利,三径入蒿蓬。 似是于陵子,又云张长公。 相望千年外,独得环堵中。 自古用先进,谁当驻飞鸿。

白话文译文

世人隐逸的方式本就不一, 有人入世喧嚣有人静处,道理自古相通。最钦佩您这位朝堂精英, 胸中早怀山林隐逸的清风。多少人沉醉于千钟禄、万石名, 唯您走向荒径草庐与蒿蓬为朋。仿佛是甘于灌园的于陵子, 又好似终身不仕的张长公。千年之外的隐士与您遥相呼应, 独守这简陋屋舍安然其中。自古朝廷本应起用高德前辈, 可谁能挽留振翅青云的飞鸿?