送同年蔡子正以院幕考绩二首
行矣登长路，乘秋入上都。
与君暂离别，握手复踟蹰。
在昔投嘉会，振策事齐驱。
悠悠越念载，逐逐府中趋。
相怜语留滞，奋翼及桑榆。
归朝承睿奖，振拔不须臾。
宦达良不偶，遇合固有时。
昔年同籍者，显膴递相随。
南北渐离散，倚伏理难窥。
前薪勿复道，疏滞得所宜。
明庭慎课典，主眷讵云私。
伫见雄飞近，宁庸更伏雌。
白话文译文
你就要踏上漫长的路途，趁着秋日前往京城。我与你暂时分别，握着手却又迟疑徘徊。回想从前我们相遇在美好的聚会，扬鞭策马一同奋进。悠悠岁月过了多年，你在府中匆匆奔走。我怜惜你滞留他乡，如今奋起展翅，莫负晚年时光。你回朝承受皇上的嘉奖，升迁提拔就在片刻之间。仕途通达确实不易，机遇相合也自有其时。当年一同科考的人，显贵者相继追随。如今南北渐渐离散，祸福难测。过去的困顿不必再提，疏浚阻滞终得适宜。朝廷审慎考核官员，皇上的恩眷岂是私情。眼看你即将高飞远翔，又怎会甘于长久伏低。