闻三原王公致政

沈周 ·

功烈堂堂六十年,劳劳萋菲不妨贤。 至公何待岁与月,未定且由人胜天。 云鸟青山形迹外,风尘白璧笑谈边。 江湖虽远忧仍近,长对南薰忆五弦。

白话文译文

功业显赫整整六十年,辛勤操劳,谗言诽谤也无损您的贤德。至公之人何必等待岁月来证明,世事未定,且看人定胜天。云鸟与青山超脱于尘世形迹之外,风尘中的白璧在谈笑间依然高洁。虽然退隐江湖远离朝廷,忧国之心却依然近在身旁,常对着南风怀念那五弦琴的德政。