诉衷情令 重台梅

赵长卿 ·

檀心刻玉几千重。 开处对房栊。 黄昏淡月笼艳,香与酒争浓。 宜轻素,鄙轻红。 思无穷。 化工著意,南南北北,一种东风。

白话文译文

檀黄花心如层层玉雕,绽开时正对窗棂。黄昏淡月笼罩着它的明艳,幽香与酒意争相浓醇。它偏爱素雅洁白,不屑浅淡粉红,引人思绪无穷。造化精心安排,不论江南塞北,都是同样催开万物的东风。