补旧罗员领

张弼 ·

针线殷勤补旧罗,细看墨迹酒痕多。 如何不肯轻抛掷,曾听南薰帝舜歌。

白话文译文

一针一线仔细地缝补着这件旧罗衣,细细看去,上面布满墨迹和酒渍。为什么不肯轻易把它丢掉呢?因为它曾陪伴我聆听过舜帝所唱的《南薰》之歌。