竹岩歌
君不见程公竹岩重新安，上有凤雏双羽翰，下有龙孙欲迸青琅玕。
嶙峋白璧连城价，摇动清风六月寒。
美人岁晚爱颜色，身踞虎豹凭阑干。
秖今仙游向湘浦，唯馀落月辉林峦。
调和六琯制大雅，镇压百里成伟观。
孟生泪尽不复茁，唐皇感之比二难。
江南程氏古司马，别有伊洛分派如波澜。
谁云今人不如昔，竹岩太中相应看。
仲氏外台握风纪，俨哉伯子和气端。
正公壁立几万仞，要比季子铁豸冠。
四时正气郁不改，东南秀色若可餐。
扫除炎热砺世钝，一为长歌天地宽。
呜呼竹岩不可见，见此孤标遗荫回风湍。
白话文译文
您没看见吗？程公的竹岩重新焕发生机，上面有凤凰雏鸟双翅如羽翰，下面有龙孙般的竹笋即将迸出青翠的琅玕。嶙峋的白璧价值连城，清风摇动时六月也生寒。美人岁暮时喜爱这颜色，身踞虎豹凭靠着栏杆。如今他仙游到湘水之滨，只剩下落月的光辉映照山林峦。调和六律制作大雅之乐，镇守百里成就伟观。孟宗泣竹泪尽不再生长，唐皇感叹将其比作二难。江南程氏本是古司马，另有伊洛支流如波澜。谁说今人不如古，竹岩太中相应看。仲氏在外台执掌风纪，庄严啊伯子和气端。正公壁立几万仞，要比季子铁豸冠。四时正气郁结不改，东南秀色仿佛可餐。扫除炎热磨砺世间的钝拙，一作长歌天地宽。呜呼！竹岩不可再见，只见这孤高的遗荫在回风急湍中摇曳。