李怀安拥麾入蜀道出鄱江见赠二诗依韵奉酬 其二

王十朋 ·

一麾出守楚东城,邂逅论交愧孔程。 元礼仙舟行色好,子猷雪棹去心轻。 虎符稔服君家世,雁荡行逃我姓名。 酒盏诗篇话时事,江湖何日更寻盟。

白话文译文

手持旌节出守楚东城,有幸结识您让我愧对孔程这样的贤友。您乘舟赴任行色美好,像王子猷雪夜访戴般去意轻盈。君家世代久掌兵符威仪令人敬服,我则如雁荡隐士般淡泊姓名。此刻我们举杯赋诗畅谈时局,不知日后在这江湖间何时能再续诗酒盟约。