僧舍白牡丹二首
腻若裁云薄缀霜，春残独自殿群芳。
梅妆向日霏霏暖，纨扇摇风闪闪光。
月魄照来空见影，露华凝后更多香。
天生洁白宜清净，何必殷红映洞房。
侯家万朵簇霞丹，若并霜林素艳难。
合影只应天际月，分香多是畹中兰。
虽饶百卉争先发，还在三春向后残。
想得惠林凭此槛，肯将荣落意来看。
白话文译文
细腻如裁剪的云朵薄薄缀着霜色，春末时独自在百花中殿后绽放。 似梅妆映日温暖柔和，如纨扇摇风闪烁光芒。 月光照来只空灵映出影姿，露水凝结后更添芬芳。 天生洁白本应身处清净，何须效那深红艳色映照华堂。 侯门万朵牡丹簇拥如霞艳红，若比霜林中素雅的白牡丹却难相逢。 形影相配只该是天边明月，香气散发多半似畹圃幽兰。 纵然百花争早竞放，它却偏在暮春时节凋残从容。 想那惠林僧舍凭栏静赏，愿以荣枯自然的意境来品味其中。