次杨绵州韵二首
夜潮明日浙东西,故国征鸿各自归。
白璧一双唯我在,行年六十似公希。
人生自是专城贵,道眼何曾与世违。
剩种春风付桃李,等闲人共惜芳菲。
我自吴头楚尾来,射工一见故相猜。
文书已作牛腰束,阊阖仍须燕尾开。
江近危楼才咫尺,眼悬落日殆千回。
名成莫讶归来早,要学峨嵋翠作堆。
白话文译文
夜潮终将奔流在浙东浙西的江岸, 故国的征鸿各自飞向远方。唯我怀揣一双无瑕白玉, 年近六十如您这般稀罕。人生自有镇守一方的尊贵, 悟道的目光何曾违背世间。且将春风遍种桃李芬芳, 寻常人皆懂爱惜这绚烂。我从吴楚交界漂泊而来, 暗处的猜忌如毒矢相待。文书累叠已似牛腰粗捆, 天门仍需燕尾轻盈剪开。江水贴近危楼不过咫尺, 凝望落日何止千次徘徊。莫讶我早早成就名姓归返, 要学那峨嵋山色聚作青翠层峦。