九日寄满子权

王令 ·

懒将衰病照清流,为有归心欲白头。 幸自好花开便笑,不甘为客见成愁。 长歌欲强秋风醉,高处先输俗子游。 我在无聊元亮死,当年今日共悠悠。

白话文译文

懒得用衰颓病容映照这清澈水流,只因思归之心催得白发早生。幸而有鲜花盛开时还能暂展笑颜,却终究不甘身为客旅常怀忧愁。想放声高歌借秋风一醉方休,欲登高远眺却先输给那些俗客闲游。我今在此百无聊赖正如当年陶潜寂寥逝去,千载同期的今日共此悠悠长愁。