中秋感怀

沈周 ·

去岁中秋月,吾亲正在堂。 今年亲不见,此月若无光。 泪眼浑迷雾,衰毛半染霜。 东家共清夜,依旧有华觞。

白话文译文

去年中秋的月亮,我的父母还安然坐在厅堂。今年再也见不到亲人,这月亮也仿佛失去了光芒。泪水模糊了双眼,像蒙上一层迷雾,稀疏的白发已经半染秋霜。东邻人家依然在清朗的夜里团聚,杯中依旧盛满美酒飘香。